Forma corectă este:
cât mai mulți.
În această construcție nu avem de a face cu un adjectiv pronominal interogativ, astfel încât să se justifice forma de plural câți: Câți tineri poți găsi?
În acest caz, adectivul s-ar acorda în gen, număr și caz cu substantivul tineri.
În cazul nostru, cât este un adverb de mod cu rol comparativ:
-Câți tineri vrei să-ți găsesc?
– Cât mai mulți!
